“每个生灵都想改变格兰德大陆，但不想改变自己。”
李维看了眼书名，很诧异，这么富有哲学的理论竟然出现在这本书里。
就像烟盒上的“吸烟有害健康”一样违和。
翻到下一页。
衔接上一段。
“利维亚是一位拥有一半兽人血脉、一半人族血脉、一丝精灵血脉的姑娘，她每天都在抨击格兰德大陆只喜欢纯血精灵族，歧视像她似的混血种族，所有生灵都是种族歧视的凶手。
她却不愿留起长发、脱下兽皮裙、用清水洗干净身子而不是用黄泥巴擦身，丢掉该死的原始审美。”
对喽。
这才配得上【格兰德大陆异域姑娘图鉴】的书名。
“你在看什么？”
矮人杜隆翘着脚凑到李维身旁，郁闷道：“不是矮人语，也不是大陆通用语，这是什么语种的文字？”
深夜。
纳维亚山脉里。
空旷的草地，篝火旁。
李维比了个“嘘”，小声道：“这是库索地区的语言。”
“库索地区是什么鸟不拉屎的烂地方？有我矮人圣地铜炉堡出名吗？”
矮人杜隆嗡声道。
坐在李维对面的兽人一听不乐意了。
他拎起身旁的砍刀，指着杜隆道：
“死侏儒，你如果再让我听到侮辱比拉尔兽人的圣地库索，我会用比你还高的砍刀将你劈成两半！”
“比拉尔”在兽人通用语里代表“勇敢”。
他们比起其他兽人，个子稍矮，皮肤泛着棕绿色。
其实是古时候被野蛮人配过，流传下来的混血种。
兽人跟野蛮人早就决裂了，比拉尔兽人怕被兽人族群清算，这才给自己取名“勇敢的兽人”。
他们的额头高高隆起，保留着野蛮人的鲜明样貌特征。
库索地区则是当年野蛮人跟兽人混居的区域，如今是一片荒漠。
被比拉尔兽人视为精神故乡。
矮人杜隆最讨厌别人叫他“侏儒”。
矮人族群内部曾做过一项矮人禁词大调查，“侏儒”被列为“禁词”之首。
他们无数次向格兰德大陆各组织、势力提起抗议，要求大家把“侏儒”列为禁词。
但此举惹来“侏儒”一族抗议，认为矮人是种族歧视。
双方吵得不可开交，至今没有结论。
“杂种！”
杜隆用矮人语小声骂道。
“李维，死侏儒是不是骂我了？”
兽人听不懂矮人语，向李维求救。
李维斜觑一眼篝火旁无动于衷的游侠女士，用库索语贴心解释道：
“他说比拉尔兽人是野蛮人跟兽人意外交融流传下来的种族，不受兽人待见，也不受野蛮人待见。”
矮人杜隆听不懂，但暴怒的兽人已经举起大刀砍向他。
“好了！”
一声娇喝打断了因李维挑拨而掀起的大战。
篝火阴影里，身材苗条的女士站起身。
她穿着贴身的皮甲、皮裤，背着一个箭筒，皮靴两侧的小腿肚处各插着淬毒的匕首。
头发是棕褐色，眼睛是天蓝色，身材被皮甲勒的凹凸分明，遐想连篇。
李维曾猜测“尤利娅”是北方“白色高塔地区”的纯血人族，但尤利娅却操着一口极其浓重的南方口音。
“侬搿小赤佬，侬脑子昏头啦？”
尤利娅居高临下，训斥李维挑拨队友关系，她的语言被李维自动翻译成前世熟知的南方方言……
近旁只有旺盛篝火，只有挡住火焰的愤怒游侠尤利娅、长满了野草、云杉树的纳维亚山脉，猫头鹰“咕咕”叫着，草皮下的虫子窸窸窣窣的啃食草根。
伴着脑补出来的尤利娅软声细语，李维梦回前世。
很愤怒。
李维刚赌对世界杯西班牙首战爆冷。
却因太过兴奋，一命呜呼。
肉身穿越到异世界死而复生，恢复到18岁的身体状态。
李维来到格兰德大陆三个月，从初始的懵懂，到逐渐摸清异世界生存规则。